韓国語 変換の関連サイト集
韓国語 変換に関連したインフォメーション。
語学革命！日韓交流企画！失敗のしようがない【最強最速】韓国語習得術！
誰でも90日間でラクラク韓国語を習得できる方法知ってますか？
世界の名作 5
＜世界の名作＞日韓題名比較 11/19 つい最近、僕の「韓国語＜通訳・翻訳＞小事典」＜日韓編＞で「ジュラシックパーク」のことを書きました。「ジュラシックパーク」は韓国では「쥬라기공원」（ジュラ紀公園）となります。 これは面白いと思いました。 そこで「世界の名作」の題名の日韓の翻訳の違いを羅列してみようと思い立ちました。 ...
tech-pkg: Re: libtool-1.3.5nb4 is C++-ready?
Subject: Re: libtool-1.3.5nb4 is C++-ready? To: Johnny C. Lam <lamj@stat.cmu.edu> From: Nick Hudson <nick@nthcliff.demon.co.uk> List: tech-pkg Date: 07/13/2000 09:21:00 "Johnny C. Lam" wrote: > > Using libtool-1.3.5nb4, can we start migrating the C++ packages in the > tree from USE_PKGLIBTOOL to USE_LIBTOOL? Do we simply remove any > existing --cplusplus flags passed to ${LIBTOOL} in the ...
- JIS2Korean - 強引だけど簡単な方法で日韓混在文書を作成しちゃおう
＞ JIS2Korean - JIS2Korean - 強引だけど簡単な方法で日韓混在文書を作成しちゃおう info@dos.zive.net 楽♪（Gaku） ☆リンクはご自由に ■更新履歴 ■JIS2Koreanとは... ■JIS2Koreanの文字コード ■JIS2Koreanの進行状況とソフトのダウンロード ■JIS2Koreanに使用できるフォント等の入手方法 ■更新履歴 ・和歌山県田辺市で見る 韓国TV 我が家で韓国民放TVのSBSやMBC やPSB が衛星放送で見えるようになりました。 台湾の放送も1ch見えます。 お近くに住んでるなら見に来ませんか？ ...
ハングル表示と入力
Ａ）Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Explorer(Version４以上）での入力・表示 Internet Explorer Version 4 (以下、ＩＥ４）と、IE4 付属のメーラーソフトOutlook Express（以下、OE） では、Microsoft Global IME 5.0 for Korean（以下、MS Korean IME）を使って、ハングルの入力・表示、 韓国語のページのブラウズ、そしてハングルメールの送受信が簡単にできるようになりました。 チャットや HPの掲示板などに書き込みをするときも、MS Korean IME で直接入力できます。 1. まず、IE4 ...
パソコン使用法
パソコン活用法020322 韓国語と日本語混在の文書を作成するにはどうすればいいのかという質問をよく受けます。 僕はパソコン音痴です。ごらんの通りのホームページで、飾り気、遊び心はありません。正直言ってあんまり関心はありません。だた韓国語⇔日本語翻訳を日常的にこなしていける環境はそろっています。 僕のパソコン環境のことなど、書いていきます。だたし僕はWindowsしか知りませんのでMacのことは全然わかりません。またNetscapeに関しても知りません。 日本語ー韓国語 混在 ...
kWnn98
「kWnn98 R3.0」 11月末発売 --1998/9/25 オムロンソフトウェア、Windows98に対応した韓国語／朝鮮語入力システム「kWnn98」をリリース ～日本人にも優しいハングル入力・ワードナビを搭載～ この度オムロンソフトウェア(株)は、Windows98に対応し、機能強化を施した韓国語／朝鮮語入力システム「kWnn98（けーうんぬ９８） R3.0」を９８年１１月末にリリースします。 商品名 ： kWnn98 R3.0 対応ＯＳ ： 日本語版Windows95／98／NT4.0 店頭発売日 ： 1998年11月末を予定 標準価格 ： 37,000円（税別） ...
韓流スターの人名辞典が追加された「楽々韓国語V2」が14日から発売開始
オムロンソフトウェアは4日、日韓/韓日翻訳機能を搭載した「楽々韓国語V2」を発表した。韓国語を読む/書く/学ぶ/翻訳することが可能な統合ソフトウェアで、韓国のスターやランドマークなど最新の単語を辞書に収録している。Windows 98SE/Me/2000/XP対応で、14日から発売する予定となっている。価格は20,790円、アカデミック版は15,540円。楽々韓国語V2「楽々韓国語V2」の翻訳機能「楽々翻訳」では、韓日翻訳としてブラウザなどからｴ ...
中国語・役立つ会話集
「聞いて効く中国語・役立つ会話集」 6月25日新発売！ オムロンソフトウェア、Windows95／98／Macintoshに対応した中国語会話学習ソフト 「聞いて効く中国語 役立つ会話集」をリリース ～画像と音声によるマルチメディアで効率の良い学習を～ この度オムロンソフトウェア(株)は、Windows95／98／Macintoshに対応し、画像データや音声で会話を中心とした学習を進めていく、中国語会話学習ソフト「聞いて効く中国語 役立つ会話集」を99年6月25日より、全国のパソコンショップにて販売開始致します。 商品名 ： 聞いて効く中国語 ...
韓国翻訳検索ヘルプ
韓国翻訳検索ヘルプ powered byNAVER Japan 韓国翻訳検索サービスとは？ 韓国翻訳検索サービスの具体的な利用法は? ログインを必要とするページなどが翻訳できないのですが？ 日本語で訳された内容がおかしいのですが？ 翻訳結果が表示されないのですが？ ホームページのメニューなど翻訳されない部分があるのですが？ 翻訳結果が文字化けしてしまいます
?
ㄱ 韓国語＜通訳・翻訳＞小辞典 韓日編20040324 교편을 잡다, 격주말 부부 3/24 개인전 1/10 기회 1/6 게거음, 고로 12/17 간 10/22 갈지자 7/ 2 3 書き直し 꿰다 7/16 가정집 가정집에 ...
中国人の考え方にびっくりした
君はせっかく買っておいた円をウォンにしちゃったので、妻の実家におんぶに抱っこで裸一貫、土木作業員として生計を立てる。えだまめさんは韓国語でも教えようかと思うけれども、すでに韓流ブームを惜しむおば様方もいなく、難民センターで通訳兼ヘルパーとして勤務することにする。
日本語の特性について
大学から誕生したことにもよく現われている。日本がノーベル賞を取れるのは自国語で深く思考できるから。我が国も英語ではなく韓国語で科学教育を行なうべき [10/09] 韓国日報 本来、これは僕たちこそがしなきゃいけないことなのに・・・。非常にありがたい記事
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
韓国語版のフクロウ探検隊を読んでみる
ブログURLを貼り付け右端のボタンをクリックすると、あーら不思議、たちまち韓国語に変換された。ちなみに英文記事のURLは不可だった。おそらく日本語→韓国語に特化しているのだろう。
《愛の群像》【VOD】百想芸術大賞
年 【話数】 全30話(1?16話) 【枚数】 8枚組 【収録時間】 982分 【字幕】 日本語 【音声】 韓国語 【販売元】 株式会社wmvに変換 ハッピータイム名作劇場「愛の群像」 約23分 (daumより) これを見たら、また 愛群を見たくなってき
【追記】11月16日のお話。
語はベラベラです(←当たり前) ハジマーーーーン、誠に残念ながら日本語がまったくできまへん。。。海外生活が長かったチング先生は、英語も堪能なので聞き取りして もらったところは、全部英語で説明してくれてマス。そのため内容が韓国語⇒英語⇒日本語と変換され、韓国語
CREATIVE メモリープレーヤー ZEN NEEON2 1GB プラックモデル ZN-N
Dサラウンド効果を搭載し、臨場感あふれるサウンドを実現する。???ワイドで見やすい3ライングラフィック液晶ディスプレイを搭載し、日本語・英語・中国語・韓国語・ヨーロッパ(UNICODE)を表示する。バックライトは7色から任意に変更できる。???内蔵バッテリーは最大約14時間の連続再生
韓国語のニュースを翻訳ソフトにかけてみる。
が起こりにくいと思います。コンピュータが形態素を日本語へ変える際にエラーが起きにくいのではないでしょうか。○○ は(助詞) △△ です。の、○ ・ は ・ △ をそれぞれ日本語⇔韓国語に変換すればいいだけですから。さて、ハングルの読み方
誰でも90日間でラクラク韓国語を習得できる方法知ってますか？
世界の名作 5
＜世界の名作＞日韓題名比較 11/19 つい最近、僕の「韓国語＜通訳・翻訳＞小事典」＜日韓編＞で「ジュラシックパーク」のことを書きました。「ジュラシックパーク」は韓国では「쥬라기공원」（ジュラ紀公園）となります。 これは面白いと思いました。 そこで「世界の名作」の題名の日韓の翻訳の違いを羅列してみようと思い立ちました。 ...
tech-pkg: Re: libtool-1.3.5nb4 is C++-ready?
Subject: Re: libtool-1.3.5nb4 is C++-ready? To: Johnny C. Lam <lamj@stat.cmu.edu> From: Nick Hudson <nick@nthcliff.demon.co.uk> List: tech-pkg Date: 07/13/2000 09:21:00 "Johnny C. Lam" wrote: > > Using libtool-1.3.5nb4, can we start migrating the C++ packages in the > tree from USE_PKGLIBTOOL to USE_LIBTOOL? Do we simply remove any > existing --cplusplus flags passed to ${LIBTOOL} in the ...
- JIS2Korean - 強引だけど簡単な方法で日韓混在文書を作成しちゃおう
＞ JIS2Korean - JIS2Korean - 強引だけど簡単な方法で日韓混在文書を作成しちゃおう info@dos.zive.net 楽♪（Gaku） ☆リンクはご自由に ■更新履歴 ■JIS2Koreanとは... ■JIS2Koreanの文字コード ■JIS2Koreanの進行状況とソフトのダウンロード ■JIS2Koreanに使用できるフォント等の入手方法 ■更新履歴 ・和歌山県田辺市で見る 韓国TV 我が家で韓国民放TVのSBSやMBC やPSB が衛星放送で見えるようになりました。 台湾の放送も1ch見えます。 お近くに住んでるなら見に来ませんか？ ...
ハングル表示と入力
Ａ）Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Explorer(Version４以上）での入力・表示 Internet Explorer Version 4 (以下、ＩＥ４）と、IE4 付属のメーラーソフトOutlook Express（以下、OE） では、Microsoft Global IME 5.0 for Korean（以下、MS Korean IME）を使って、ハングルの入力・表示、 韓国語のページのブラウズ、そしてハングルメールの送受信が簡単にできるようになりました。 チャットや HPの掲示板などに書き込みをするときも、MS Korean IME で直接入力できます。 1. まず、IE4 ...
パソコン使用法
パソコン活用法020322 韓国語と日本語混在の文書を作成するにはどうすればいいのかという質問をよく受けます。 僕はパソコン音痴です。ごらんの通りのホームページで、飾り気、遊び心はありません。正直言ってあんまり関心はありません。だた韓国語⇔日本語翻訳を日常的にこなしていける環境はそろっています。 僕のパソコン環境のことなど、書いていきます。だたし僕はWindowsしか知りませんのでMacのことは全然わかりません。またNetscapeに関しても知りません。 日本語ー韓国語 混在 ...
kWnn98
「kWnn98 R3.0」 11月末発売 --1998/9/25 オムロンソフトウェア、Windows98に対応した韓国語／朝鮮語入力システム「kWnn98」をリリース ～日本人にも優しいハングル入力・ワードナビを搭載～ この度オムロンソフトウェア(株)は、Windows98に対応し、機能強化を施した韓国語／朝鮮語入力システム「kWnn98（けーうんぬ９８） R3.0」を９８年１１月末にリリースします。 商品名 ： kWnn98 R3.0 対応ＯＳ ： 日本語版Windows95／98／NT4.0 店頭発売日 ： 1998年11月末を予定 標準価格 ： 37,000円（税別） ...
韓流スターの人名辞典が追加された「楽々韓国語V2」が14日から発売開始
オムロンソフトウェアは4日、日韓/韓日翻訳機能を搭載した「楽々韓国語V2」を発表した。韓国語を読む/書く/学ぶ/翻訳することが可能な統合ソフトウェアで、韓国のスターやランドマークなど最新の単語を辞書に収録している。Windows 98SE/Me/2000/XP対応で、14日から発売する予定となっている。価格は20,790円、アカデミック版は15,540円。楽々韓国語V2「楽々韓国語V2」の翻訳機能「楽々翻訳」では、韓日翻訳としてブラウザなどからｴ ...
中国語・役立つ会話集
「聞いて効く中国語・役立つ会話集」 6月25日新発売！ オムロンソフトウェア、Windows95／98／Macintoshに対応した中国語会話学習ソフト 「聞いて効く中国語 役立つ会話集」をリリース ～画像と音声によるマルチメディアで効率の良い学習を～ この度オムロンソフトウェア(株)は、Windows95／98／Macintoshに対応し、画像データや音声で会話を中心とした学習を進めていく、中国語会話学習ソフト「聞いて効く中国語 役立つ会話集」を99年6月25日より、全国のパソコンショップにて販売開始致します。 商品名 ： 聞いて効く中国語 ...
韓国翻訳検索ヘルプ
韓国翻訳検索ヘルプ powered byNAVER Japan 韓国翻訳検索サービスとは？ 韓国翻訳検索サービスの具体的な利用法は? ログインを必要とするページなどが翻訳できないのですが？ 日本語で訳された内容がおかしいのですが？ 翻訳結果が表示されないのですが？ ホームページのメニューなど翻訳されない部分があるのですが？ 翻訳結果が文字化けしてしまいます
?
ㄱ 韓国語＜通訳・翻訳＞小辞典 韓日編20040324 교편을 잡다, 격주말 부부 3/24 개인전 1/10 기회 1/6 게거음, 고로 12/17 간 10/22 갈지자 7/ 2 3 書き直し 꿰다 7/16 가정집 가정집에 ...
中国人の考え方にびっくりした
君はせっかく買っておいた円をウォンにしちゃったので、妻の実家におんぶに抱っこで裸一貫、土木作業員として生計を立てる。えだまめさんは韓国語でも教えようかと思うけれども、すでに韓流ブームを惜しむおば様方もいなく、難民センターで通訳兼ヘルパーとして勤務することにする。
日本語の特性について
大学から誕生したことにもよく現われている。日本がノーベル賞を取れるのは自国語で深く思考できるから。我が国も英語ではなく韓国語で科学教育を行なうべき [10/09] 韓国日報 本来、これは僕たちこそがしなきゃいけないことなのに・・・。非常にありがたい記事
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
テレビや雑誌で話題の『MVPen(エムブイペン
保存。◆OCR機能付き。PCで読み取った手書き文字を読み取ってテキスト文字化をボタン一つで瞬時に変換(変換精度をあげるため日本語・英語、韓国語など世界15ヶ国語のOCR機能付) ◆A4サイズで50枚以上の手書きデータをMVPenのユニット本体(受信機)に保存
韓国語版のフクロウ探検隊を読んでみる
ブログURLを貼り付け右端のボタンをクリックすると、あーら不思議、たちまち韓国語に変換された。ちなみに英文記事のURLは不可だった。おそらく日本語→韓国語に特化しているのだろう。
《愛の群像》【VOD】百想芸術大賞
年 【話数】 全30話(1?16話) 【枚数】 8枚組 【収録時間】 982分 【字幕】 日本語 【音声】 韓国語 【販売元】 株式会社wmvに変換 ハッピータイム名作劇場「愛の群像」 約23分 (daumより) これを見たら、また 愛群を見たくなってき
【追記】11月16日のお話。
語はベラベラです(←当たり前) ハジマーーーーン、誠に残念ながら日本語がまったくできまへん。。。海外生活が長かったチング先生は、英語も堪能なので聞き取りして もらったところは、全部英語で説明してくれてマス。そのため内容が韓国語⇒英語⇒日本語と変換され、韓国語
CREATIVE メモリープレーヤー ZEN NEEON2 1GB プラックモデル ZN-N
Dサラウンド効果を搭載し、臨場感あふれるサウンドを実現する。???ワイドで見やすい3ライングラフィック液晶ディスプレイを搭載し、日本語・英語・中国語・韓国語・ヨーロッパ(UNICODE)を表示する。バックライトは7色から任意に変更できる。???内蔵バッテリーは最大約14時間の連続再生
韓国語のニュースを翻訳ソフトにかけてみる。
が起こりにくいと思います。コンピュータが形態素を日本語へ変える際にエラーが起きにくいのではないでしょうか。○○ は(助詞) △△ です。の、○ ・ は ・ △ をそれぞれ日本語⇔韓国語に変換すればいいだけですから。さて、ハングルの読み方
