中国語新聞に関すること
中国語新聞の情報サイト集です。
無許可で中国人に職業あっせん…中国語の新聞に広告
警視庁組織犯罪対策１課は１３日、無許可で中国人から手数料を取って職業を紹介していたとして、職業安定法違反の疑いで、東京都足立区六、職業紹介業の男（２９）ら中国人の男３人＝いずれも入管難民法違反などで起訴＝を再逮捕した。 調べでは、３人は今年３月から４月の間、都内の清掃業者やクリーニング店などに中国人男性（３８）ら５人をあっせん、計約１４万円を受け取った疑い。 ３人は、中国語の新聞に自分たちの連絡先を入れた広告を出して宣伝。職業紹介の手数料として初月ｵ ...
トップ ページ 2
＜リンク＞＜中国＞＜外国＞＜ＤＴＰ＞＜報道＞＜天気＞＜メーカー＞ ＜ソフト＞＜コンピューター＞＜遊ぶ＞＜便利＞＜骨髄バンク関連＞ リンク TO TOP Internet Resources ：辞書・用語集を集めたリンクページ、無料翻訳ページ、専門語彙リンクなど Translators Internet Resources ：翻訳者向けのあらゆる言語系と専門辞書サイトへのリンク ゲーム会社アドレス帳 ふぉんとみゅぅじあむ フォント関連 各種辞典へのリンクページ 調べたいことがあるのならここへ 時刻表リンク 時刻表のリンク集 辞書の辞書 ...
日本発行の中国語新聞を読む（日文）
華語新聞は数あれど、日本で発行されてる新聞はまたちょっと独特だと思います。日本人の中国語学習者として面白いのは、日本に居る華人の目で書かれたニュースを読むこと。日中関係を憂えるものや、留学生や研修生に関するニュースが多いのも特徴でしょう。 身近な話題や流行りモノの中国語訳が結構多いことも見逃せないですね。例えば今年の春先には「負け犬の遠吠え」の書評が載っていて、負け犬を「喪家之犬」と訳していました。実際の中文訳が出る時には別の語に訳される可能性もありますが、こう言う暫定的な中文訳も参考になります。 また、日本で子供を､ ...
Center News No.13
東京大学社会情報研究所 情報メディア研究資料センターニュース第13号（2001年3月） 研究ノート シドニーの中国語新聞－その現状と課題 劉 雪雁 多文化社会のメディア環墳と中国語新聞の発展 ...
中国語新聞「関西華文時報」─中国の企業誘致情報から文化情報まで！日本語ページ有
関西地区在住の中国人や華人向けに発行している中国語新聞です。
中国の中国語新聞
Beijing information.
中華なお店 ～ 食材＆ビデオ店を楽しむ ～
中華なお店 ～ 食材＆ビデオ店を楽しむ ～ ここ最近、近所に中華食材を扱う輸入店が続々とオープンしている。たまに覗きに行ってみるのだが、これまで東京のような大都会まで行かないと手に入らなかった日本で発行している華僑向けの中国語の新聞が無料で置かれている。これらの新聞はお客へのサービスの一環であろうが、一部のお店は新聞の一面の余白にそのお店の住所と店名がゴム印で押してあり、広告用に置いてあるものと思われる。田舎暮らしの自分にとっては、このような中華なお店が近所にあり、しかも中国語新聞が ...
【BD】中国語新聞の定期購読を始める
速攻ダイジェストー、いくよー。→「今月から日経新聞と日経ＭＪの定期購読以外に中国語新聞の定期購読を開始しました。 頼んだのは『第一財経日報』と『法制晩報』の二誌。 何故中国語の新聞を読み始めたかといいますと、最近日本語を使うことが多す...」 このサイトへ飛ぶ！ トラックバックポータル | ブログジャンキー
中国語新聞からくだらないニュース（爆）
『今日のお茶』玄米ウーロン茶。まずい！まず過ぎる。玄米は玄米茶に入っている玄米ではなくて普通の玄米を炒ったものです。お茶も細かく葉がちぎれており茎...
比、米の中国語紙 「米国は人権を利用して内政干渉をしている」--人民日報ニュース--2000.04.21
中日間唯一の日本語による日刊中国ニュースサイト
☆エジプシャンタロットで占う恋する星占い☆1月24
) 公民館での中国語サークルは初級レベルかと思いきや、 それがなかなか手ごわくて、 先週の宿題は、「中国語新聞の記事を翻訳してくること」でした。.......できるわけないやん!それでも最近、中国語と日本語、もっというと
《中国語 翻訳》音声を自動翻訳?!
執筆中) (29) 彼からメールが来中国語の話。最近、多くなってますけど...(^^;) 公民館での中国語サークルは初級レベルかと思いきや、 それがなかなか手ごわくて、 先週の宿題は、「中国語新聞の記事を翻訳してくること」でし
4/11(日)プロカメラマン撮影奇跡の写真
したら、筋違いのことをいわれたような相手の無反応に驚かされた。都会の専修学校で日本語を習いに来日している若い中国人相手の中国語新聞の広告欄をみたら各種専門学校やフィニッシングスクールなどで教鞭を執る傍ら、企業やホテル、モデルクラブ、美容家を
天津市民死因の80 %喫煙に関係
で発行されている中国語新聞「中華新聞」でこんな記事を見つけて訳していました。いずれこちらにも転載するつもりですが、中国の女性の喫煙率は平均3%なのに、天津は12%なんですね。昔は日本人女性の喫煙率も今の中国の平均喫煙率並み
香港旅行(老朽化ビル崩壊)
。事故現場を見ていた時に、聞きもしないのにわけのわからない中国語で身振り手振りを交えて熱心に何やら説明していた中国人おじさんの言動や、空港送迎の現地ガイドさん、中国語新聞の漢字情報から総合すると、この現場はこんな事故だったと思われる。外
香港 今日のニュース ワクチン問題
もっとうれしいです!!もっと多くの人が代替療法のよさを知って、その恩恵を受けることができる社会をめざす★ 今朝は中国語新聞am730に載っている自然教育を推薦及び教師である、葉さんのコラムより。「 不打防疫針 」 最近豚インフレの予防接種をし
Malaysia 8日目
遂げた。って新聞に書いてあったけど、詳しいことは英語で読めなった。ちなみに、中国語の新聞にも目を通してみたけど分からなかった。(中国語の新聞も配達してくれます。日本の芸能ニュースも書いてあって、中国語新聞の方が読
専門 学校?介護業界でも月額40万円の
したら、筋違いのことをいわれたような相手の無反応に驚かされた。都会の専修学校で日本語を習いに来日している若い中国人相手の中国語新聞の広告欄をみたら現在、内閣官房構造改革特別区域推進本部「医療・福祉・労働」専門委員、 東京都知的
中国語新聞「天下文選」発行 池袋で入手
これは携帯投稿です。2月10日付の発行日ですが、1月29日午後池袋北口にある中国物産店から実物を入手。タブロイド版56頁。編集は香港明輝出版社と書いて、電話番号は050-5803-2385と080-1938-3149、発行所の住所は不明です。創刊
アメリカの中国語新聞に崔天凱大使との
http://epaper.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2010-01/28/content_262428.htm
警視庁組織犯罪対策１課は１３日、無許可で中国人から手数料を取って職業を紹介していたとして、職業安定法違反の疑いで、東京都足立区六、職業紹介業の男（２９）ら中国人の男３人＝いずれも入管難民法違反などで起訴＝を再逮捕した。 調べでは、３人は今年３月から４月の間、都内の清掃業者やクリーニング店などに中国人男性（３８）ら５人をあっせん、計約１４万円を受け取った疑い。 ３人は、中国語の新聞に自分たちの連絡先を入れた広告を出して宣伝。職業紹介の手数料として初月ｵ ...
トップ ページ 2
＜リンク＞＜中国＞＜外国＞＜ＤＴＰ＞＜報道＞＜天気＞＜メーカー＞ ＜ソフト＞＜コンピューター＞＜遊ぶ＞＜便利＞＜骨髄バンク関連＞ リンク TO TOP Internet Resources ：辞書・用語集を集めたリンクページ、無料翻訳ページ、専門語彙リンクなど Translators Internet Resources ：翻訳者向けのあらゆる言語系と専門辞書サイトへのリンク ゲーム会社アドレス帳 ふぉんとみゅぅじあむ フォント関連 各種辞典へのリンクページ 調べたいことがあるのならここへ 時刻表リンク 時刻表のリンク集 辞書の辞書 ...
日本発行の中国語新聞を読む（日文）
華語新聞は数あれど、日本で発行されてる新聞はまたちょっと独特だと思います。日本人の中国語学習者として面白いのは、日本に居る華人の目で書かれたニュースを読むこと。日中関係を憂えるものや、留学生や研修生に関するニュースが多いのも特徴でしょう。 身近な話題や流行りモノの中国語訳が結構多いことも見逃せないですね。例えば今年の春先には「負け犬の遠吠え」の書評が載っていて、負け犬を「喪家之犬」と訳していました。実際の中文訳が出る時には別の語に訳される可能性もありますが、こう言う暫定的な中文訳も参考になります。 また、日本で子供を､ ...
Center News No.13
東京大学社会情報研究所 情報メディア研究資料センターニュース第13号（2001年3月） 研究ノート シドニーの中国語新聞－その現状と課題 劉 雪雁 多文化社会のメディア環墳と中国語新聞の発展 ...
中国語新聞「関西華文時報」─中国の企業誘致情報から文化情報まで！日本語ページ有
関西地区在住の中国人や華人向けに発行している中国語新聞です。
中国の中国語新聞
Beijing information.
中華なお店 ～ 食材＆ビデオ店を楽しむ ～
中華なお店 ～ 食材＆ビデオ店を楽しむ ～ ここ最近、近所に中華食材を扱う輸入店が続々とオープンしている。たまに覗きに行ってみるのだが、これまで東京のような大都会まで行かないと手に入らなかった日本で発行している華僑向けの中国語の新聞が無料で置かれている。これらの新聞はお客へのサービスの一環であろうが、一部のお店は新聞の一面の余白にそのお店の住所と店名がゴム印で押してあり、広告用に置いてあるものと思われる。田舎暮らしの自分にとっては、このような中華なお店が近所にあり、しかも中国語新聞が ...
【BD】中国語新聞の定期購読を始める
速攻ダイジェストー、いくよー。→「今月から日経新聞と日経ＭＪの定期購読以外に中国語新聞の定期購読を開始しました。 頼んだのは『第一財経日報』と『法制晩報』の二誌。 何故中国語の新聞を読み始めたかといいますと、最近日本語を使うことが多す...」 このサイトへ飛ぶ！ トラックバックポータル | ブログジャンキー
中国語新聞からくだらないニュース（爆）
『今日のお茶』玄米ウーロン茶。まずい！まず過ぎる。玄米は玄米茶に入っている玄米ではなくて普通の玄米を炒ったものです。お茶も細かく葉がちぎれており茎...
比、米の中国語紙 「米国は人権を利用して内政干渉をしている」--人民日報ニュース--2000.04.21
中日間唯一の日本語による日刊中国ニュースサイト
☆エジプシャンタロットで占う恋する星占い☆1月24
) 公民館での中国語サークルは初級レベルかと思いきや、 それがなかなか手ごわくて、 先週の宿題は、「中国語新聞の記事を翻訳してくること」でした。.......できるわけないやん!それでも最近、中国語と日本語、もっというと
《中国語 翻訳》音声を自動翻訳?!
執筆中) (29) 彼からメールが来中国語の話。最近、多くなってますけど...(^^;) 公民館での中国語サークルは初級レベルかと思いきや、 それがなかなか手ごわくて、 先週の宿題は、「中国語新聞の記事を翻訳してくること」でし
4/11(日)プロカメラマン撮影奇跡の写真
したら、筋違いのことをいわれたような相手の無反応に驚かされた。都会の専修学校で日本語を習いに来日している若い中国人相手の中国語新聞の広告欄をみたら各種専門学校やフィニッシングスクールなどで教鞭を執る傍ら、企業やホテル、モデルクラブ、美容家を
天津市民死因の80 %喫煙に関係
で発行されている中国語新聞「中華新聞」でこんな記事を見つけて訳していました。いずれこちらにも転載するつもりですが、中国の女性の喫煙率は平均3%なのに、天津は12%なんですね。昔は日本人女性の喫煙率も今の中国の平均喫煙率並み
香港旅行(老朽化ビル崩壊)
。事故現場を見ていた時に、聞きもしないのにわけのわからない中国語で身振り手振りを交えて熱心に何やら説明していた中国人おじさんの言動や、空港送迎の現地ガイドさん、中国語新聞の漢字情報から総合すると、この現場はこんな事故だったと思われる。外
香港 今日のニュース ワクチン問題
もっとうれしいです!!もっと多くの人が代替療法のよさを知って、その恩恵を受けることができる社会をめざす★ 今朝は中国語新聞am730に載っている自然教育を推薦及び教師である、葉さんのコラムより。「 不打防疫針 」 最近豚インフレの予防接種をし
Malaysia 8日目
遂げた。って新聞に書いてあったけど、詳しいことは英語で読めなった。ちなみに、中国語の新聞にも目を通してみたけど分からなかった。(中国語の新聞も配達してくれます。日本の芸能ニュースも書いてあって、中国語新聞の方が読
専門 学校?介護業界でも月額40万円の
したら、筋違いのことをいわれたような相手の無反応に驚かされた。都会の専修学校で日本語を習いに来日している若い中国人相手の中国語新聞の広告欄をみたら現在、内閣官房構造改革特別区域推進本部「医療・福祉・労働」専門委員、 東京都知的
中国語新聞「天下文選」発行 池袋で入手
これは携帯投稿です。2月10日付の発行日ですが、1月29日午後池袋北口にある中国物産店から実物を入手。タブロイド版56頁。編集は香港明輝出版社と書いて、電話番号は050-5803-2385と080-1938-3149、発行所の住所は不明です。創刊
アメリカの中国語新聞に崔天凱大使との
http://epaper.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2010-01/28/content_262428.htm
